Philly tech start-up wants to fix the broken system of procurement with a new tool